Matthew’s story of Jesus and the Canaanite woman is often a problem for preachers. Here are three different ways to think about it.